Après-midi de l'IREMAM Traduction et circulation transnationale des idées en sciences humaines et sociales (Afrique du Nord, Moyen Orient et Asie centrale)

Jeudi 21 septembre 2023, 14h, amphithéâtre de la MMSH, Aix-en-Provence

Intervenantes et intervenants 

Homa Lessan-Pezechki (Aix-Marseille Université, IREMAM), « Quelques réflexions sur une expérience de traduction d’une chronique persane d’Ibn-Bibi sur l’Histoire des Seldjoukides (XII^e-XIII^e s.) »
 
Mohamed Ouerfelli (Aix-Marseille Université, IREMAM), « Les traducteurs dans les relations entre pays d’Islam et monde latin (XII^e-XV^e s.). »
 
Hakan Özkan (Aix-Marseille Université, IREMAM), « Une littérature arabe à découvrir : les siècles oubliés (XIII^e-XIX^e s.) »
 
Annamaria Bianco (Aix-Marseille Université, IREMAM), « Défis et opportunités créés par la traduction de l'arabe dans le contexte migratoire : quelques retours d'expérience professionnelle »